-
1 tykinmiehistö
tykinmiehistö орудийный расчет, орудийная прислуга
орудийный расчет, орудийная прислуга -
2 Bedienung
сущ.1) общ. команда, официант, официантка, прислуга, прислуживание, продавец, продавщица, сервировка, экипаж, сервировка (действие), расчёт (орудия, миномёта, пулемёта), обслуживание (тж. машины), обслуживающий персонал, обслуживание2) авиа. эксплуатация (Bed), экипаж (самолёта)3) воен. эксплуатация, управление (механизмами), расчёт (напр. орудийный)4) тех. управление, уход5) юр. управление (von Maschinen)6) экон. обслуживание (клиента, покупателя)7) астр. управление (напр. телескопом)8) артил. миномётный расчёт, орудийная прислуга, орудийный расчёт, пулемётный расчёт9) выч. (ручная) манипуляция, (ручное) управление10) кож. персонал11) дер. обслуживание (напр. станка) -
3 gun crew
1) Морской термин: орудийная прислуга2) Военный термин: орудийный расчёт, расчёт, расчёт орудия3) Оружейное производство: орудийный (пулемётный) расчёт -
4 Bedienungsleute
сущ.1) артил. миномётный расчёт, орудийная прислуга, орудийный расчёт, пулемётный расчёт2) ВМФ. номер расчёта, член команды -
5 Bedienungsmannschaft
сущ.2) авиа. наземный экипаж3) воен. (орудийный) расчёт, обслуживающий персонал, обслуживающий состав4) артил. миномётный расчёт, орудийная прислуга, орудийный расчёт, пулемётный расчёт5) горн. обслуживающие рабочие6) электр. дежурная бригада, обслуживающая бригада7) ВМФ. группа обслуживания8) кинотех. обслуживающий персонал (напр., киносъёмочной камеры)Универсальный немецко-русский словарь > Bedienungsmannschaft
-
6 Bedienung
артил. орудийный расчётартил. миномётный расчётартил. пулемётный расчётартил. орудийная прислугаартил. командаартил. экипажартил. обслуживание -
7 Bedienungsleute
артил. орудийный расчётартил. миномётный расчётартил. пулемётный расчётартил. орудийная прислуга -
8 Bedienungsmannschaft
артил. орудийный расчётартил. миномётный расчётартил. пулемётный расчётартил. орудийная прислугаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Bedienungsmannschaft
-
9 Geschützbedienung
артил. орудийный расчётартил. орудийная прислуга -
10 Geschützbedienungsmannschaft
артил. орудийный расчётартил. орудийная прислугаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Geschützbedienungsmannschaft
-
11 Geschützbedienung
-
12 Geschützbedienungsmannschaft
сущ.артил. орудийная прислуга, орудийный расчётУниверсальный немецко-русский словарь > Geschützbedienungsmannschaft
-
13 gun crew
1) орудийная прислуга2) орудийный расчет -
14 tykinmiehistö
орудийный расчет, орудийная прислуга
См. также в других словарях:
ОРУДИЙНАЯ ПРИСЛУГА — термин устаревший. См. Орудийный расчет. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Орудийная прислуга в русской армии и на … Морской словарь
ПРИСЛУГА — ПРИСЛУГА, прислуги, жен. 1. Домашняя работница (устар.). Служить одной прислугой. Нанять прислугу. 2. только ед., собир. Слуги, дворня (устар.). Мужская прислуга. Многочисленная прислуга. «Прислуга чрезвычайно привязывается к детям, и это вовсе… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСЛУГА — ПРИСЛУГА, и, жен. 1. Наёмная работница в доме, в семье. Наняться в прислуги. 2. собир. То же, что слуга (в 1 знач.). В доме много прислуги. 3. собир. Расчёт орудия, пулемёта, миномёта (устар.). Орудийная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Прислуга орудийная — нижние чины артиллерии, которые приставлены к орудию и обязанности которых сводятся к подготовке выстрела, производству и замене запасными частей орудия и лафета, пришедших в неисправность при стрельбе. В полевой артиллерии П., кроме того,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бомбардировка Александрии — Канонерская лодка «Кондор … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Аврора (бронепалубный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Осада Орлеана — Столетняя война … Википедия
по́греб — а, мн. погреба, м. 1. Специальное, углубленное в землю помещение для хранения скоропортящихся продуктов (обычно наполняемое льдом). Домаша внесла крынку молока из погреба и поставила на стол перед Мироном. Горшок искрился росой и дышал прохладой … Малый академический словарь
ОРУДИЙНЫЙ РАСЧЕТ — группа бойцов, обслуживающих артиллерийское орудие. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Орудийный расчет группа матросов (старшин), непосредственно обслуживающих артиллер … Морской словарь
Артиллерия — … Википедия
